İpucu satıraralarında...
-------- Original Message --------
From: Zafer HASAN <zaferhasan@yahoo.com>
Newsweek'in 27 Haziran 2011 tarihli sayısında Owen Matthews imzalı Answered Prayers (Yanıtlanan Dualar) başlıklı yazıda, Hristiyanların yanıt bekleyen taleplerine Başbakan Erdoğan'ın iyimser yaklaşımı ve yeni Anayasa'da yer bulacağı umutları yer almaktadır.
Ancak; yazının bir yerinde, yazar: "... while more than 60 Turkish journalists languish in jail -more than in China", yani 60'dan fazla Türk gazetecinin hapislerde çürüdüğünü, bunun da Çin'den bile fazla olduğunu yazmaktadır.
Son cümlesi ise: "No doubt- but the Kasımpaşa kid who almost became an imam is making the first moves to heal a century of nationalist hatred", yani "Neredeyse imam (yani çok güçlü) olan Kasımpaşa çocuğu (Başbakan Erdoğan), milliyetçi düşmanlık yüzyılını tedavi edecek ilk hareketlerde bulunacağına şüphemiz yoktur" şeklindedir.
-- -~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~ Günaha alt olarak üstünlük bulan, üstünlük elde etmemiştir, şerle üst olan alt olmuştur. Hz.Ali
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder