http://www.sendika.org/2015/01/mahkeme-engelledi-sansur-affedilmedi-iste-turkce-charlie-hebdo/
Mahkeme engelledi, sansür affedilmedi: İşte Türkçe Charlie Hebdo!
Charlie Hebdo'nun İslam peygamberi Muhammed'i tasvir ettiği kapaklı yeni sayısının erişimine mahkeme engeli getirildi. Sendika.Org olarak sansürlenmeye çalışılan dergiyi yayımlıyoruzCharlie Hebdo dergisinin Paris'teki katliamın ardından 3 milyon adet bastığı derginin İslam peygamberi Muhammed'i tasvir eden karikatürü kapağına taşıyarak yayımlanmasına yönelik yayın yasağı talebi kabul edildi. Diyarbakır Barosu'na kayıtlı Av. Ercan Ezgin'in talebini değerlendiren Diyarbakır 2. Sulh Ceza Mahkemesi; T24, BirGün, İnternethaber ve Thelira adlı internet sitelerinde derginin kapağının bulunduğu sayfalara erişimi engelledi.
Mahkeme hakimi Özcan Kuşatan kararın gerekçesinde ilginç bir biçimde 'ifade özgürlüğünün korunmasından' ve 'laiklikten' söz etti.
"İfade özgürlüğü bu hakkı kullanan bir kişinin başkasına istediğini söyleyebilmesine imkan tanımaz. Bazen ifade hürriyeti başkalarının kişilik hakları ile çatışabilir. Hukuk düzeninin çatışan iki değeri aynı anda koruması mümkün değildir" diyen Kuşatan, sözünü ettiği 'çatışma'da kararını sansürden yana kullandı.
Kuşatan laikliğin 'herkesin birbirinin inancına saygı göstermesi' olarak tanımladı ve karikatürü kişilik haklarının ihlali olarak yorumladı.
Mahkeme kararıyla erişimi engellenen Charlie Hebdo'nun Türkçe olarak yeni sayısı:
BAHAR SARKISI..
Titrek bir damladir aksi sevincin
Yuzunun sararmis yapraklarinda
Ne zaman kederden tasarsa icin
Sarkilar tasirsin dudaklarinda.
Islerken hulyama sesten orguler
Bir cini vazodan dokulen guller
Gibi hulyada fecirler guler
Burusmus bir cicek parmaklarinda.
. . . . . .
Gozlerin kararan yollarda uzgun,
Ve bir zambak kadar beyazdi yuzun;
Suzulup akasya dallarindan gun
Erir damla damla ayaklarinda.
. . . . . .
Sesin perde perde genisledikce
Solan gozlerinden yagarken gece
Surur etegini silik ve ince
Bir golge bahcenin uzaklarinda.
. . . . . .
Sen boyle kederden tastigin aksam
Derim dudaginda sarki ben olsam
Gozlerinde damla, icinde gam
Eriyen renk olsam yanaklarinda
Ahmet Muhip DRANAS
Ganimet
ENFAL 1.sana savas ganimetlerini soruyorlar.
De ki: ganimetler Allah ve peygamber e aittir.
O halde siz (gercek) muminler iseniz Allah tan korkun, aranizi duzeltin, Allah ve resulune itaat edin.
ENFAL 41.eger Allah a ve hak ile batilin ayrildigi gun, iki ordunun birbiri ile karsilastigi gun (bedir savasinda) kulumuza indirdigimize inanmissaniz, bilin ki, ganimet olarak aldiginiz herhangi bir seyin beste biri Allah a, resulune, onun akrabalarina yetimlere, yoksullara ve yolcuya aittir.
Allah her seye hakkiyla kadirdir.
Benim dinselligim, kendini az biraz, bizim zayif ve gecici olan anlama yetimizle anlayabilecegimiz kadariyla, ortaya koyan, sonsuz yuksek tine alcakgonullu bir hayranliktan ibarettir.
En yuksek oneme sahip olan ahlaktir, ama bizim icin, Tanri icin degil.
My religiosity consists in a humble admiration of the infinitely superior spirit that reveals itself in the little that we, with our weak and transitory understanding, can comprehend of reality.
Morality is of the highest importance but for us, not for God
Albert Einstein; from Albert Einstein the Human Side, Helen Dukas and Banesh Hoffman, eds., Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1981, p.66.
Grup eposta komutları ve adresleri :
Gruba mesaj göndermek için...........................: ozgur_gundem@yahoogroupscom
Gruba üye olmak için : ozgur_gundem-subscribe@yahoogroupscom
Gruptan ayrılmak için....................................: ozgur_gundem-unsubscribe@yahoogroupscom
Grup kurucusuna yazmak için : ozgur_gundem-owner@yahoogroupscom
Grup Sayfamız..............................................: http://groupsyahoocom/group/Ozgur_Gundem/
Arzu ederseniz bloguma da goz atabilirsiniz : http://orajpoyrazblogspotcom/
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder