O Fortuna, Ey Kader,

 

---

O Fortuna

Ey Kader,
ay gibi
döneksin,
hep büyüyen
veya küçülen;
menfur hayat
önce zulmeder
ve sonra teselli eder
canının istediği gibi;
sefalet
ve kudreti
buz gibi eritir.

Kader — korkunç
ve boş,
sen çark-ı felek,
art niyetlisin,
refah boşunadır
ve daima hiçliğe dönüşür,
gölgeli
ve örtülü
bana da bulaştın;
şimdi hilekarlık ile,
çıplak sırtımı
kötülüğüne teslim ediyorum.

Kader, sağlıkta,
ve erdemde,
bana karşıdır,
sürülen
ve ezilen,
daima esarette.
Öyleyse şu saatte
gecikmeden
kopar titreyen telleri;
mademki Kader
güçlü adamı yere serer,
herkes ağlasın benimle!

- o O o -

O Fortuna

velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

---

O Fortuna on üçüncü yüzyılda oluşan Latin ortaçağ goliardic şiiridir, Carmina Burana olarak bilinen koleksiyonun bir parçasıdır.
O Fortuna, kadere ve Fortuna'ya, Roma mitolojisindeki tanrıça ve şansı kişiselleştirerek sitem eder.
1935-1936'da Alman besteci Carl Orff tarafından yirmi dört hareketli Cantana Carmina Burana için bestesi yapıldı.
O Fortuna, serideki en ünlü parçadır ve döngünün açılışını ve kapanışını yapar.
Orff'un şiir üzerindeki düzenlemeleri oldukça popüler olup sayısız orkestra ve sanatçı tarafından sahnelenmiş durumdadır.
Kompozisyon sayısız film ve televizyon yapımında dramatik ve dehşet verici duyguları işlemek için kullanılıp popüler kültürün önemli bir parçası durumuna gelmiştir.
Serinin bu parçası İngiltere'de son 75 yılın en çok dinlenen klasik müzik eseri haline gelmiştir.
https://tr.wikipedia.org/wiki/O_Fortuna 

---

a45UyF587661-160712102344 Oraj Poyraz At Alpinaasia oraj_poyraz@alpinaasia.com
2016/07/12  11:20 2  65  adaletvekalkinma@yahoogroups.com

 

--

Ozel ticaretin ozunde bir parca sahtekarlik mutlaka vardir.
Bir koylu bir at satin aldigi zaman onu her firsatta kotuler.
Ayni ati bir yil sonra satacagi zamansa, daha genc, daha iyi ve daha guclu durumda olacaktir...
Bir insanin kendi mali daima en iyisidir ?baskasininki en kotusu.
Bir insanin rakiplerini kotulemesi ticaretin vazgecilmez bir ogesidir.

Wilhelm Reich

Duveli Muazzama ile eski dostlugumuzu devam ettirseydik, degil Izmir den hicbir taraftan mahrum kalmayacaktik.
Itilaf devletlerinin itimadini mutarekeden beri cidden kazansaydik, artik bu topraklarda Ittihatci olmadigini ispat edebilseydik, daha uygun sulh sartlari elde edecektik

(ALi KEMAL, Peyami Sabah, 19.2.1920)

Butun dinlerin viruslerin salginina cok benzer bir akil hastaligi oldugunu dusunuyorum.
Din mukemmel bir kulturel yapi.
Ama bu onu gercek yapmiyor ve beni gercek ilgilendiriyor.
Cicek virusu mukemmel bir virus.
Isini cok guzel yapiyor.
Ama bu onun iyi oldugu, ve yok olmasini istemedigim anlamina gelmiyor

Richard Dawkins

Grup eposta komutlari ve adresleri	:
Gruba mesaj gondermek icin	:	ozgur_gundem@yahoogroups.com
Gruba uye olmak icin	:	ozgur_gundem-subscribe@yahoogroups.com
Gruptan ayrilmak icin	:	ozgur_gundem-unsubscribe@yahoogroups.com
Grup kurucusuna yazmak icin	:	ozgur_gundem-owner@yahoogroups.com
Grup Sayfamiz	:	http://groups.yahoo.com/group/Ozgur_Gundem/
Arzu ederseniz bloguma da goz atabilirsiniz	:	http://orajpoyraz.blogspot.com/